{"id":3796,"date":"2018-09-24T18:00:22","date_gmt":"2018-09-24T16:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/nyuz.elte.hu\/?p=3796"},"modified":"2018-09-26T22:20:28","modified_gmt":"2018-09-26T20:20:28","slug":"the-mist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/?p=3796","title":{"rendered":"The Mist 2017"},"content":{"rendered":"

Nagyon boldog voltam, mikor v\u00e9gre tal\u00e1ltam egy igaz\u00e1n f\u00e9lelmetes Netflix sorozatot, ami nekem is tetszik. Tudom, az\u00e9rt ilyen sorozatokb\u00f3l is van n\u00e9h\u00e1ny ezen az oldalon, de valami\u00e9rt egyik se fogott meg. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e9szrevettem, hogy az \u00f6sszes ilyesmi sorozatnak mindig nagyon sz\u0171kszav\u00fa c\u00edme van, \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt ez a jelenlegi alkot\u00e1s eset\u00e9ben is, aminek a c\u00edme: The Mist. (Magyarul: A K\u00f6d). Szinte felesleges volt ide\u00edrnom a magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1t, mert ez a c\u00edm nem a jelenlegi alkot\u00e1snak a magyar c\u00edme, hanem az\u00e9 a k\u00f6nyv\u00e9, ami alapj\u00e1n ez a sorozat k\u00e9sz\u00fclt. Az el\u0151zm\u00e9nyfilmeket, valamint a reg\u00e9nyt nem ismerem, \u00edgy nem voltak magasan az elv\u00e1r\u00e1saim, \u00e1m ez az \u00e9n szemsz\u00f6gemb\u0151l tal\u00e1n nem is baj, hiszen IMDB-n az emberek szanasz\u00e9t savazz\u00e1k a sorozatot, hogy \u201ebezzeg r\u00e9gen minden jobb volt\u201d. Szerintem ezeket az alkot\u00e1sokat mindenkinek \u00fagy k\u00e9ne n\u00e9znie, ahogy nekem. El\u0151sz\u00f6r megn\u00e9zem a (sokak \u00e1ltal trash-nek mondott) jelenlegi sorozatot, \u00e9s im\u00e1dom. Ezut\u00e1n megn\u00e9zem az ezel\u0151tt k\u00e9sz\u00fclt, ugyanerr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 filmet, esetleg elolvasom a reg\u00e9nyt, \u00e9s azt mondom: \u201ehmmm, ezek t\u00e9nyleg jobbak\u201d<\/em>. Minden ugyanaz, \u00e1m az ut\u00e1lkoz\u00e1s, \u00e9s a \u201er\u00e9genmindenjobbvolt\u201d \u00e9rz\u00e9s kimarad.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Teh\u00e1t, a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnkben egy erd\u0151sz\u00e9li kisv\u00e1ros lakosai k\u00f6z\u00e9 cs\u00f6ppen\u00fcnk, a Pilotban m\u00e1r alapb\u00f3l megalapozz\u00e1k nek\u00fcnk az ellent\u00e9teket: megtudjuk, hogy ki kivel van j\u00f3ban, ki kit nem szeret annyira stb\u2026Hamarosan be\u00fct a baj, egy hatalmas k\u00f6dfelh\u0151 \u00e9rkezik a v\u00e1rossz\u00e9li erd\u0151b\u0151l, amir\u0151l sem a szerepl\u0151k, sem mi nem tudunk semmit. De t\u00e9nyleg, rettent\u0151 nyomaszt\u00f3 bizonytalans\u00e1gban tart minket a sorozat a k\u00f6d eredet\u00e9t illet\u0151en, illetve, hogy mi is az, ami a benne tart\u00f3zkod\u00f3 embereket nagy sz\u00e1mban tizedeli (t\u00f6bbf\u00e9lek\u00e9ppen). Ennek megfelel\u0151en a szerepl\u0151k is \u00fagy rettegnek m\u00e9g a k\u00f6d l\u00e1tv\u00e1ny\u00e1t\u00f3l is, mint a t\u0171zt\u0151l. Tal\u00e1n ebben is van egy ilyen pszichol\u00f3giai dolog, hogy a k\u00f6d minden baj forr\u00e1sa, hiszen a k\u00f6dben nem l\u00e1tunk semmit, minden ismeretlen, az ismeretlent\u0151l pedig a legt\u00f6bb ember f\u00e9l. (\u00dagy hallottam, hogy a s\u00f6t\u00e9tben val\u00f3 f\u00e9lelemnek is valami ilyesmi okai vannak). Egy\u00e9bk\u00e9nt a sorozat nem hazudtolja meg mag\u00e1t, hiszen a t\u00f6rt\u00e9netet Stephen King \u00edrta, amire csak akkor j\u00f6ttem r\u00e1, amikor a neve el\u0151ker\u00fclt a st\u00e1blist\u00e1ban. \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva magamt\u00f3l is r\u00e1j\u00f6hettem volna, hiszen t\u00e9nyleg l\u00e1tszik az eg\u00e9szen, hogy ez az \u0151 keze munk\u00e1ja.<\/p>\n

Annyit m\u00e9g el tudok mondani spoilermentesen, hogy a fordulatra, \u00e9s az egyik karakter hatalmas alak\u00edt\u00e1s\u00e1ra t\u00e9nyleg v\u00e1rni kell. Sokat. \u00c1m ha k\u00e9pes vagy kiv\u00e1rni a sorozat v\u00e9ge fel\u00e9 bek\u00f6vetkez\u0151 dr\u00e1m\u00e1t, akkor t\u00e9nyleg azt fogod mondani, hogy meg\u00e9rte.<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013SPOILER\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

Na, \u00fagy \u00e9reztem, hogy most ide kell h\u00faznom ezt a spoiler cs\u00edkot, ugyanis nemigen lenne \u00e9rtelme \u00fagy besz\u00e9lnem arr\u00f3l, hogy milyen nagyszer\u0171 ez az eg\u00e9sz, ha nem mondom el, hogy pontosan mi is a nagyszer\u0171.<\/p>\n

Mint m\u00e1r eml\u00edtettem, egy k\u00e9t momentumt\u00f3l eltekintve, a karakterek szem\u00e9lye, a t\u00f6rt\u00e9net t\u00e9nyleg el\u00e9g jelent\u00e9ktelen, s\u0151t, tal\u00e1n kicsit t\u00e9nyleg hajaz a Walking Deadre \u00e9s az \u00f6sszes vil\u00e1gv\u00e9g\u00e9s filmre. Ugye a sztori egyik alapkonfliktusa az, hogy a f\u0151szerepl\u0151 tinil\u00e1nyt az els\u0151 epiz\u00f3dban valaki meger\u0151szakolja egy buliban. Egyetlen gyan\u00fas\u00edtott van, \u00edgy a v\u00e1rosi k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny mondhatni kett\u00e9 is szakad. Valaki szerint a l\u00e1ny hazudik, valaki szerint meg a sr\u00e1c b\u00f6rt\u00f6nt \u00e9rdemelne a tett\u00e9\u00e9rt. A legjobban a l\u00e1ny anyja gy\u0171l\u00f6li a fi\u00fat, \u00e9s az eff\u00e9le \u00e9rz\u00e9seinek gyakran hangot is ad, amikor is a k\u00f6d \u00e9rkez\u00e9sekor egy pl\u00e1z\u00e1ba ragadnak be. B\u00e1rmennyire is gy\u0171l\u00f6li az anyja a sr\u00e1cot, Alex m\u00e9g mindig vonz\u00f3dik ir\u00e1nta, hiszen \u0151 sem akarja elhinni, hogy a fi\u00fa t\u00e9nyleg meger\u0151szakolta. A t\u00f6rt\u00e9net el\u0151re haladt\u00e1val azonban elkezd\u00fcnk gyanakodni Alex meleg (ink\u00e1bb p\u00e1nszexu\u00e1lisnak mondan\u00e1m) bar\u00e1tj\u00e1ra, Adrienre, aki csak Alexre sz\u00e1m\u00edthat mint bar\u00e1t. A fi\u00fa egyik gyeng\u00e9bb pillanat\u00e1ban el\u00e1rulja a l\u00e1ny apj\u00e1nak, hogy bizony \u0151 er\u0151szakolta meg az \u00f6ntudatlan l\u00e1ny\u00e1t. Ugyanebben a jelenetben t\u00f6rt\u00e9nnek a sorozat tal\u00e1nlegjobb pillanatai, ugyanis Adrien meg\u0151r\u00fcl egy kicsit. \u201eMeg\u0151r\u00fcl egy kicsi<\/em>t\u201d. Pontosan, ez az, amit annyira j\u00f3l csin\u00e1lt ez a sr\u00e1c. Ennyire m\u00e9g egy filmben, vagy sorozatban sem hittem el, hogy valaki ennyire beteg, \u00e9s ennyire sz\u00e9t van esve. Szerintem ez a fordulat a sztori szempontj\u00e1b\u00f3l is egy j\u00f3 h\u00faz\u00e1s volt, engem t\u00e9nyleg meglepett.<\/p>\n

Van egy olyan \u00e9rz\u00e9sem, hogy a legt\u00f6bben t\u00e9nyleg csak az eredeti The Mist<\/em> alkot\u00e1sokhoz viszony\u00edtanak, az\u00e9rt h\u00fazz\u00e1k le ezt a sorozatot ennyire.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nagyon boldog voltam, mikor v\u00e9gre tal\u00e1ltam egy igaz\u00e1n f\u00e9lelmetes Netflix sorozatot, ami nekem is tetszik. Tudom, az\u00e9rt ilyen sorozatokb\u00f3l is van n\u00e9h\u00e1ny ezen az oldalon, de valami\u00e9rt egyik se fogott meg. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e9szrevettem, hogy az \u00f6sszes ilyesmi sorozatnak mindig nagyon sz\u0171kszav\u00fa c\u00edme van, \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt ez a jelenlegi alkot\u00e1s eset\u00e9ben is, aminek a c\u00edme: The Mist. (Magyarul: A K\u00f6d). Szinte felesleges volt ide\u00edrnom a magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1t, mert ez a c\u00edm nem a jelenlegi alkot\u00e1snak a magyar c\u00edme, hanem az\u00e9 a k\u00f6nyv\u00e9, ami alapj\u00e1n ez a sorozat k\u00e9sz\u00fclt. Az el\u0151zm\u00e9nyfilmeket, valamint…<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3800,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,64],"tags":[],"class_list":["post-3796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foldal","category-sorozatlovo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3796"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions\/3820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyuz.elte.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}