Túl a Maszat-hegyen

A Vígszínház háziszerzőjének, Presser Gábornak a művét vadonatúj dalokkal kiegészítve, új átiratban mutatja be a Pesti Színház. A játékos humorral és bravúros technikával verselő Varró Dániel meseregénye egy fiatal, végzős rendezőhallgató diplomarendezéseként kerül színpadra.

A történet szerint a megátalkodott Paca cár tele akarja pacázni a világot, a Partvis Attila vezette barbár takarítók pedig szélsőséges tisztasággal fenyegetik a Maszat-hegyen túli népet. A harmadik A-s Muhi Andrisnak meg kell mentenie a Maszat Birodalom lakóit és köztük a legmaszatosabbat, Jankát. A végső csata előtt sikerül átjutnia Badarországon, ellenáll a Babaarcú Démon csábításának és beveti Lecsöppenő Kecsöp Benőt. Továbbá hősünk számos kaland résztvevőjeként találkozik Turgenyevvel, a Burgonyával illetve az Ismeretlen Influenzás Angol Költővel is. Hogy mi lehet ezek után a vége? Azt talán még Morzsányi Géza sem tudja megmondani.

Néhány embernek már ismerős lehet a mű: az idei esztendőben szerepelt a Sziget, valamint a Vígszínház nyílt napjának programjában, ahol részleteket láthattak belőle az érdeklődők. Az ifjú Varró Dániel könyvéből 2003 óta nem kevés színpadi átirat készült, ősbemutatóját 2006. november 11-én tartották a kolozsvári Állami Magyar Színházban. Ezúttal Néder Panni rendezésében láthatjuk viszont a darabot. Az eredeti regény igen változatos formákban íródott. Egy ajánlással kezdődik, amely kezdőbetűit összeolvasva ezt kapjuk: Teslár Ákosnak. Az elbeszélés nagyrészt Anyeginstrófában meséli el a cselekményt, kivéve a hatodik fejezetet, amely Dante-tercinában, és a tizenkettediket, amely hexameterben.

A vidám hangulatú darabban olyan művészek lépnek színpadra, mint például a Makula bácsit alakító Borbiczki Ferenc, a Maszat Janka szerepében látható Kovács Patrícia, valamint a sokaknak csak Eric Cartman magyar hangjaként ismert Csőre Gábor. Az előadás bemutatójára december 11-én kerül sor, de bérlettel akár hamarabb is megtekinthető a színmű.

A további előadásokról, valamint az aktuális programról tájékozódhattok a Tétékás Nyúzból, illetőleg az Északi tömb Hallgatói Boltjánál!

Spiller András